Собрание малой прозы австрийского классика открывается его первым романом «Душевные смуты воспитанника Тёрлеса» в каноническом переводе Соломона Апта. В этом пронзительном повествовании о чувствах, бушующих в сердце ученика закрытого заведения для мальчиков, уже можно различить проблематику и стиль будущего автора «Человека без свойств». Сборник дополняют пьесы Музиля и ранняя прозаическая дилогия «Соединения».