Вардё - маленький городок за Полярным кругом. Убийство богатого землевладельца Олле Тругга шокирует жителей. Полиция сбита с толку странными знаками, оставленными на месте преступления. Эти знаки понятны Равне Персен, практикантке, недавно устроившейся в полицию.