Легенды современности: Оккупационные эссе. Письма-эссе Ежи Анджеевского и Чеслава Милоша.

«И хотя столько дел и вер лежат сегодня в руинах, не все, быть может, обратилось в пыль, возможно, есть основание, на которое можно опереться. Найти его и хотя бы в общих чертах определить — вот, быть может, задание для людей доброй воли, которым суждено не сожалеть о том, что минуло, и не сокрушаться над тем, что есть, но думать о будущем, хотя бы и не собственном».«Легенды современности» – впервые переведенная на русский язык «исповедь сына века», написанная Милошем на руинах Европы, в 1942–1943 гг. Её цель – не только познать и истолковать переживание войны, но попытаться преодолеть оковы мифологизации как априорного свойства коллективного восприятия. Важное место в эссе занимает оценка механизмов мышления в культуре межвоенных десятилетий.Книга включает также переписку Чеслава Милоша и Ежи Анджеевского, автора романа «Пепел и алмаз», по которому был снят культовый фильм Анджея Вайды.Чеслав Милош (1911-2004) – лауреат Нобелевской премии по литературе, праведник мира. Родился в городе Шетейняй в Литве, входившей в то время в состав Российской империи. После Первой мировой войны вместе с семьей переехал в Вильнюс. Принимал активное участие в польском движении Сопротивления. В 1950-х годах бежал из коммунистической Польши во Францию. В 1960 году получил приглашение Калифорнийского университета в Беркли на должность профессора отделения славянских языков и литературы. В 1993 году вернулся в Польшу. Лауреат нескольких литературных премий. Кавалер ордена Белого орла.