Мозаика древнекитайской литературы. Избранное.
ISBN | 978-5-02-036372-4 |
Автор | Лисевич И.С. |
Издательство | Восточная литература |
Переплет | тв |
Формат | 70х100/16 |
Вес, гр | 540 |
Год | 2010 |
Стр. | 446 |
Сроки выполнения | Уточняем в течение 24 часов после оформления заказа |
ID | 48Гн |
В книге в виде монографии представлены избранные страницы творческого наследия известного российского ученого-синолога И.С. Лисевича (1932–2000), талантливого переводчика китайской поэзии и прозы, автора монографий, статей, переводов и комментариев, в которых отражены все стороны древнекитайской цивилизации: язык и письменность, символика предметов и явлений, быт, менталитет и этикет древних китайцев, фольклор и история литературной мысли, эволюция жанров китайской литературы, китайская поэзия и проза, летописание, философия и религия (конфуцианство, даосизм и буддизм), а также верования, мифология и космология Древнего Китая.Оглавление Ненаписанная монография: Предисловие ....3 Введение .....5Традиционная китайская культура ....5О том, что остается за строкой ....19 Глава I. Китайский язык и письменность ....26§ 1. Язык и письмо ....261. О китайской древности ....282. О языке и иероглифах (комментарии) ....313. О некоторых трудностях перевода китайского по