В новую книгу известной аварской поэтессы, народной поэтессы Республики Дагестан Залму Батировой вошли её стихи и поэмы, переведённые на русский язык астраханским поэтом Юрием Щербаковым и получившие широкую известность. Многие из них публиковались в ведущих литературных изданиях России — газетах «Литературная газета», «День литературы», «Российский писатель», в сборнике издательства «Вече» «Мы с вами, братья!». Поэма Залму Батировой «Волчий урок» вошла в шорт-лист общероссийской литературной премии «Литературной газеты» «Гипертекст». Как и в прежних своих книгах, поэтесса остаётся верна идеалам добра, справедливости, любви к своей малой родине — гордому Дагестану. Лирическая героиня «Нетающего снега» — сильная, целеустремлённая женщина, под материнским крылом которой новые поколения аварцев вырастают бесстрашными защитниками родной земли, настоящими патриотами Отечества.
