Этикет русского телефонного разговора // Telephone Etiquette in Russian // Como hablar por telefono en ruso // Le russe par telephone // Etikette des russischen Telefongesprachs. (In Russian)

Como hablar por telefono en rusoHow to telephone in RussianLe russe par telephoneЦель пособия --- развитие навыков устного речевого поведения в ситуациях телефонного разговора. Состоит из четырех разделов: общие сведения, семантические части, развитие темы, типичная тематика. Каждый раздел включает образцы телефонных разговоров, составленных на основе записи устной речи носителей русского языка и выборки из произведений советской художественной литературы.Рекомендуется студентам, аспирантам филологических и педагогических вузов. Книга также будет интересна широкому кругу читателей.Akishina Ala Alexandrovna, Akishina Tatiana IevguenievnaEl objetivo del presente libro es desarrollar los habitos de la conducta verbal durante las conversaciones telefonicas. El trabajo se compone de cuatro partes, a saber: informacion general, partes semanticas, desarrollo del tema y tematica estandar, cada una de las cuales incluye modelos de conversaciones telefonicas, tomados de grabaciones de situaciones reales y fragmentos de obras de la literatura sovietica.