ФИЗИОТЕРАПИЯ: глоссарий текстовых конвенций (RUSSIAN, SPANISH, ENGLISH, FRENCH) // FISIOTERAPIA: glosario de convenciones textuales // PHYSIOTHERAPY: Glossary of Text Conventions // PHYSIOTHERAPIE: g
| Автор | Коллектив авторов // Lvovskaya Z., Diaz Peralta M., Garcia Dominguez M.J., Guillen Mesa R.C., Durand Guiziou M.C. et al. |
| Издательство | Едиториал УРСС |
| Переплет | ОБЛ |
| Формат | 60x90/8 |
| Вес, гр | 1975 |
| Год | 2004 |
| Стр. | 768 |
| Сроки выполнения | Поставка по предоплате |
| ID | 40УР |
Este Glosario, realizado en 4 lenguas, esta destinado a servir de material de consulta para traductores e interpretes, alumnos de ``Traduccion e Interpretacion", redactores tecnicos y profesionales en fisioterapia. Aparte de poseer conocimientos extralinguisticos sobre el tema de la comunicacion, los profesionales necesitan saber las normas de comportamiento verbal admitidas en cada cultura para las diferentes situaciones tipo.Настоящий Глоссарий, выполненный на 4 языках и составленный на основе научных статей по физиотерапии, призван служить справочным материалом для устных и письменных переводчиков, студентов переводческих факультетов, технических редакторов и специалистов по физиотерапии. Кроме экстралингвистических знаний по теме общения, участники речевой коммуникации должны владеть нормами речевого поведения, принятыми в каждой культуре в определенных типовых ситуациях.