Литературная одиссея Агнона – от Бучача до Иерусалима

Шмуэль Йосеф Агнон (1888-1970) родился в западноукраинском местечке Бучач в Восточной Галиции, входившей тогда в состав Австро-Венгрии, и стал одним из выдающихся израильских ивритских писателей ХХ века, классиком еврейской литературы, лауреатом Нобелевской премии по литературе за 1966 г. В произведениях Агнона раскрываются, по крайней мере, три историко-географических мира еврейства, в которых он жил и творил – в Восточной и Западной Европе, Палестине и Государстве Израиль. Один из наиболее известных современных израильских мастеров слова Авраам Йегошуа считает, что «Агнон – это наш Пушкин, наш Флобер, наш Бальзак…». Глубокое содержание, богатый язык и яркие образы героев его романов, повестей и большого количества новелл, многие из которых стали доступны в переводах читателям в России, Украине, других странах мира, где к творчеству Агнона проявляют всё больший интерес и уважение. Таинство неисчерпаемого художественного творчества Агнона раскрывается в его книгах – умных и искренних, грустных и весёлых, как сама жизнь.