Кэрролл Л. Алиса в Cтране Чудес. (Пер. А.Оленича-Гнененко [сопровод.статья И.Еремеева])
ISBN | 978-5-93762-144-3 |
Автор | Кэрролл Л. |
Издательство | Гуманитарная Академия |
Переплет | тв |
Формат | 60х90/16 |
Год | 2018 |
Стр. | 352 |
Сроки выполнения | Уточняем в течение 24 часов после оформления заказа |
ID | 301Гн |
Сказочная повесть Льюиса Кэрролла приводится в очень точном, почти буквальном, переводе Александра Оленича-Гнененко. В нашем культурном пространстве такой подход является альтернативой "художественным" переводам (Н.Демуровой и пр.). Пиктографические рисунки и комментарии Игоря Еремеева подчеркивают игровой характер и математичность знакомой "Алисы".В издании использованы также фотографии и рисунки самого Льюиса Кэрролла.