Пятый выпуск петербургского альманаха, как и предыдущие, посвящен проблемам изучения античного наследия, его влияния на европейскую и русскую культуру, а также истории классической филологии. На страницах выпуска исследования о гомеровском эпосе и аттической трагедии, публикации из архивов петербургских/ленинградских антиковедов XX в., материалы следственного дела Виктора Гена, неизвестные переводы Вяч. Иванова, воспоминания А.И.Доватура, новые переложения из Гомера, Горация и Фронтона, а также многое другое. Альманах адресован всем, кого интересует классическая древность и многовековая история ее изучения.