В книгу включены теоретические работы, посвященные истории и эволюции литературного франкоязычия магрибинцев, а также анализу литератур североафриканцев во Франции и проблемам их взаимодействия с социополитическим и социокультурным контекстом интеграции. В результате перед читателем предстает весь спектр вопросов, связанных с формированием художественного сознания эпохи деколонизации в странах Магриба и его реакцией на постколониальную действительность.