"Шотландская старина" - вторая, после "Ликов Ирландии", книга серии "Anima Celtica". Серия представляет переводы авторитетных кельтских первоисточников, а не адаптированные пересказы. В большинстве своем эти тексты публикуются на русском языке впервые. В
