«Книжные покупки Меланхоличного Иисуса» содержат шесть страниц из картотеки мисс Бич, доступных на Shakespeare and Company Project. Этот список далеко неполный (часть материалов, связанных с Джойсом, неопубликована в открытом доступе) и фиксирует лишь период с конца 1932 по 1938 гг, тогда как активный период пользования библиотекой пришелся на более ранние годы. Но даже эти шесть карточек дают неплохое представление о предпочтениях Джойса как читателя и его писательских изысканиях.

