В сборник вошли избранные русские переводы одного стихотворения французского поэта, литературного и художественного критика Гийома Аполлинера (1880–1918). Среди переводчиков – Михаил Кудинов, Павел Антокольский, Давид Самойлов, Владимир Микушевич и другие