Упражнения для синхрониста. Русский малахит: Самоучитель устного перевода с английского языка на русский, Фалалеев А., Малофеева А., Перспектива (Санкт-Петербург). 978-5-9906376-2-7
Шпаковская И.В, Шпаковский В.Ф., Я буду говорить по-английски! I shall speak English! Ускоренный курс английского языка, 978-5-227-07112-5, ЦентрПолиграф
Кузьменкова Ю.Б. От традиций культуры к нормам речевого поведения британцев, американцев и россиян. , Кузьменкова Ю.Б., 978-5-4329-0056-2, Сказочная Дорога