Маринетт так и не нашла в себе смелости признаться в любви Эдриану. Одновременно с этим дружба Леди Баг и Супер-Кота с каждым днём становится всё крепче, а их супергеройский дуэт - всё более слаженным! Вот только они пока так и не догадались, что их уже давно связывают не только дружеские отношения! Что же касается злодея Бражника, то он ещё активнее принялся терроризировать Париж, проверяя на прочность его жителей! В том числе и наших супергероев! Интересно, сумеют ли они победить его и в этот раз?